Der Verzehr giftiger Hortensienblätter regeneriert Reas Sinne und ihren Körper. Sie kann jetzt auch ganz offiziell und mit Zustimmung des Vaters bei Chihiro wohnen. Allerdings sorgt sich Chihiro um ihren Verwesungsprozess.
As Chihiro tries to explain things to Ranko, Rea follows Bābu to a field of hydrangea leaves and eats some, which helps her regain her senses and cure her rigor mortis. Jogorō explains to Chihiro that Rea needs to continue eating hydrangea leaves to avoid becoming a corpse, though mentions it is not a permanent solution. As Chihiro manages to convince his father to let Rea stay at their home, he begins recording his observations of her. As Chihiro and Rea take a walk that night, Rea ends up injuring Chihiro slightly whilst saving him from a car and begins curiously licking his wounds.
正気を失い蘭子に襲いかかった礼弥は、そこへ飛び込んできた千紘の唇を奪ってしまった!! 夢にまで見た「ゾンビっ娘との萌えシチュエーション」がいきなり叶ってしまった千紘だったが、もちろん浮かれている場合ではない。なんとかして礼弥の意識を取り戻さなくては。蘭子に蘇世丸の開発者（らしい）茹五郎じーちゃんを連れてきてもらうが……。はたして千紘はゾンビを作り出してしまった責任をとって、礼弥を救うことができるのか!?
Como Chihiro trata de explicar cosas a Ranko, Rea sigue Bābu a un campo de hortensia abandona y come a unos, que le ayuda a recobrar sus sentidos y curar su rigidez cadavérica. Jogorō explica a Chihiro que Rea tiene que seguir comiendo hojas de la hortensia para evitar hacerse un cadáver, aunque menciones no sea una solución permanente. Como Chihiro logra convencer a su padre de dejar a Rea quedarse en su casa, comienza a registrar sus observaciones de ella. Como Chihiro y Rea toman un paseo esa noche, Rea termina por herir a Chihiro ligeramente salvándole de un coche y comienza con curiosidad a lamer sus heridas.
礼弥攻击失去意识的兰子，这时千紘突然出现；礼弥把他的吻夺走了！！虽然千紘梦想的“跟僵尸女孩的恋爱情境”突然成真了，现在当然不是高兴的时候。他必须想办法让礼弥恢复意识不可。他请兰子将开发复活丸的人（的样子）‧茹五郎爷爷带来……千紘能负起创造出僵尸的责任，拯救礼弥吗！？
Alors que Ranko se trouve dans la chambre de Chihiro, elle est attaquée par Rea, qui semble avoir perdu la raison. Chihiro intervient pour protéger sa cousine, quand soudain...
