Nach seiner unverhofften Rückkehr muss Maik feststellen, dass nun auch sein Chaos-Bruder Kevin in Läuterberg ist. Und der macht seinem schlechten Ruf auch sofort alle Ehre, indem er alles einsteckt, was nicht niet- und nagelfest ist. Maik ist bemüht, Kevin in den Griff zu kriegen und lässt sich dessen Diebesgut zeigen. Maik ist geschockt, als er zwischen geklauten Rädern, Rasenmähern und einer Motorsäge ein neugeborenes Baby findet. (Text: RTL)
After his unexpected return, Maik discovers that his brother Kevin is now also in Läuterberg. And he immediately lives up to his bad reputation by pocketing everything that is not nailed down. Maik tries to get Kevin under control and asks him to show him his stolen goods. Maik is shocked when he finds a newborn baby among stolen wheels, lawnmowers and a chainsaw.
Um bebé aparece de repente na cabana onde Kevin deixou os bens que roubou. Maria cuida da criança e recorda o seu passado.
