Iris Broman, märkt av en personlig tragedi, har precis lämnat Stockholm och utnämnts till ny chef för Kalla Fall-gruppen i Malmö. Samma dag som hon börjar sitt nya jobb görs ett makabert fynd i skogen och ett kallt fall blir aktuellt igen. Livet vänds upp och ner för ett antal människor och deras livsöden flätas samman.
A cold case turns topical again and turns everything upside down, intertwining the lives of several people.
Aliases
Ирис Броман, пережившая личную трагедию, только что покинула Стокгольм и была назначена новым менеджером группы Kalla Fall в Мальмё. В тот же день, когда она приступает к новой работе, в лесу делается жуткая находка, и нераскрытое дело снова становится актуальным. Жизнь многих людей переворачивается с ног на голову, и их судьбы переплетаются. «Саннинген» — шведская криминальная драма с Софией Хелин и Хеддой Штернштедт.
Henkilökohtaisen tragedian leimaama Iris Broman on juuri jättänyt Tukholman ja aloittanut Malmön selvittämättömien juttujen ryhmän uutena pomona. Samana päivänä metsässä tehdään kaamea löytö. Rikosdraaman pääosissa Sofia Helin ja Hedda Stiernstedt.
Kommissarin Iris Broman übernimmt in Malmö die Cold-Case-Abteilung - und merkt schnell, dass Erinnerungen und Wunschdenken sich oft als neue Wahrheiten manifestieren.
Iris, nouvelle cheffe du service des affaires classées du commissariat de Malmö, mène l'enquête après la découverte d'un crâne dans la forêt. il pourrait s'agir de celui de Benjamin, jeune lycéen disparu en 2004. La tâche s’avère d'autant plus ardue qu'Iris vit une tragédie personnelle.
Zweeds misdaaddrama over Iris Broman, pas benoemd hoofd van de Kalla Fall groep in Malmö. Sofia Helin en Hedda Stiernstedt spelen de hoofdrollen.
מותחן פשע שוודי העוקב אחר השוטרת המתמודדת עם מותו המפתיע של בעלה ומחליטה לנסוע לדרום שבדיה לבית הפרברים הפסטורלי של אחותה. במקביל, היא ממונה לראש צוות החקירה של תיק רצח ישן שאירע באזור ומנסה להגיע לחקר האמת תוך כדי שמתמודדת עם אתגרים רבים, טראומה אישית ויחסיה המורכבים עם אחותה.
