Sarah se confronte une fois de plus au psychologue Richard Larrivée. Dans le but d’améliorer l’atmosphère de travail, Dominique propose un jeu où chacun devra révéler un secret intime. Sarah retrouve Roxane, la prostituée, en sortant de la clinique. Elle en profite pour lui demander si elle prend vraiment des cours de cuisine en compagnie de Richard Larrivée.