The crew works together to help a knight find his sword, and they receive the last Medallion and are shown a map to a sky land; El Bravo sprouts wings and takes them to Celestia, where a queen enlists their help to stop a band of jesters.
Die Crew hilft einem Ritter, sein Schwert zu finden. Als Dank erhalten sie die letzte Münze und eine Karte zu einem Himmelsreich zu Gesicht! Die El Bravo fliegt nach Celestia, wo eine Königin Hilfe benötigt, um einige Narren aufzuhalten.
El equipo ayuda a un caballero a encontrar su espada. Por ayudarle, reciben la última medalla y descubren el mapa del cielo. Brotan alas del Bravo y los lleva a Celestia, donde una reina les pide ayuda para detener a una banda de bufones.
L'équipage aide un chevalier à retrouver son épée et reçoit le dernier médaillon qui révèle la carte du monde. El Bravo déploie ses ailes et les emmène à Célestia, où la reine a besoin d'aide.
