Mélanie Géroult localise un agresseur récidiviste. Alexandre Renaud rencontre la victime d’un pédophile qui s’est dénoncé à la police.