Insgesamt 30 Männer sind Teil des außergewöhnlichen Experiments und stellen sich der Herausforderung ihres Lebens: Sie nehmen am Auswahlverfahren der SAS-Spezialeinheit teil. In den ersten beiden Tagen will das Führungsteam mehr über den Charakter der Rekruten erfahren, denn es muss gleich zu Beginn eine entscheidende Frage klären: Wer von ihnen ist bereit alles zu geben? Ohne Kontakt zur Außenwelt sind die Teilnehmer Kälte, Nässe, Müdigkeit sowie Hunger ausgesetzt und befinden sich damit durchgehend in Extremsituationen. Schnell stehen sie daher so unter Druck, dass sich ihr wahrer Charakter zeigt. Die Fassade bröckelt, die Schwächen und Stärken der Männer kommen zum Vorschein. Mithilfe unterschiedlichster Prüfungen testet das Team, wie beeinflussbar die Rekruten sind, was ihr wunder Punkt ist und wie sie mit prägenden Ereignissen ihrer Vergangenheit umgehen. So lässt sich herausfinden, ob sie mentale Stärke zeigen, oder ob sich ihr Wille leicht brechen lässt. Dabei wissen die Rekruten nicht, dass nur 20 von ihnen die nächste Runde erreichen werden.
The first episode sees the recruits arrive at an isolated barracks in Wales, and being introduced to the directing staff of Foxy, Ollie and Colin, all under the watchful eye of chief instructor Ant.
The recruits' first task is an unexpected one: writing an essay about themselves. Then they face an eight-mile combat fitness test while their essays are dissected for an insight into their character.
Brittien SAS-joukkojen pääsykokeet ovat legendaarisen haastavia. SAS:n riveissä palvelleet ammattisotilaat teettävät 30 miehelle oikeissa testeissä käytettyjä tehtäviä. Harva kestää tässä porukassa edes 48 tuntia.
La première tâche des nouvelles recrues est d'écrire à propos d'eux-mêmes. Leur condition physique est ensuite testée sur un long parcours de huit miles. Pendant ce temps, leur dissertation est évaluée pour mieux connaître leur tempérament.
