Sekekama je donucen odvést svou rodinu na nepřátelské území, aby ji ochránil před nebezpečným suchem. Nakonec je donucen ke krvavému střetu.
Die Entscheidungen, die ein König fällt, mögen schon mal verrückt erscheinen: Um den verheerenden Folgen der Dürre zu fliehen, führt Sekekama sein Löwenrudel durch feindliches Territorium. Selbst wenn sich das Risiko am Ende auszahlt – fest steht, dass eine alte Rivalität mit diesem gefährlichen Schritt erneut aufleben könnte. Viel wichtiger ist es aber, dass Sekekama die Kontrolle über einen seiner machthungrigen Söhne behält. Sonst verliert er den Thron für immer.
An aging king must lead his family into hostile territory, but it's how he deals with his treacherous son that will determine his power and pride's legacy.
Le roi vieillissant de la Troupe du Marais, Sekekama, est forcé de conduire sa famille en territoire hostile pour la sauver de la sécheresse infernale qui sévit dans le royaume. Son pari fou l'entraîne dans un combat sanglant contre d'anciens et de nouveaux adversaires. Mais c'est en dominant l'un de ses fils perfides que Sekekama va conserver le pouvoir : et assurer sa propre succession pour l'avenir.
