母を亡くしたカトリーナは、伯爵家で義妹と義母に虐げられ使用人扱いを受けていた。
ある日、夜会でトラブルを起こした義妹は罰として北の辺境伯領での
行儀見習いを命じられてしまう。我が子可愛さから伯爵家は身代わりにカトリーナを差し出し、
理不尽にも辺境領を治める呪われた王子のもとへ向かうことに…
震えながら辺境領に辿り着いたカトリーナだったが、冷酷無慈悲だと聞いていた王子から思いも寄らぬ好待遇を受けてーー?
純粋無垢な身代わりの令嬢が、氷の王子と愛を育むラブファンタジー!
Aliases
- Migawari Reijō o Sukutta no wa Reikoku Mujihi na Kōri no Ōji no Ai Deshita
- Migawari Reijou wo Sukutta no wa Reikoku Mujihi na Koori no Ouji no Ai deshita
As the illegitimate daughter of a count and his maid, Katrina was born into miserable circumstances. And now that she's lost her mother, the treatment from her stepsister and stepmother the countess has only grown worse. One day, her stepsister receives a royal order to move to the northern outskirts due to her unseemly behavior at a recent party. There, she is to learn proper conduct under the tutelage of the resident prince, rumored to be a cruel man. Not wanting to subject her daughter to such punishment, the countess decides to send Katrina instead. Katrina arrives in the north shaking in fear. But contrary to the stories, the "merciless and cold-hearted" prince is kinder than she believed. Might the pure-hearted Katrina find love in the wintry countryside?
Aliases
- Migawari Reijou wo Sukutta no wa Reikoku Mujihi na Koori no Ouji no Ai deshita
Katrina, figlia illegittima di un conte e di una domestica, vive un'esistenza di stenti e soprusi inflitti dalla matrigna e dalla sorellastra. Quando quest'ultima viene condannata a un esilio nel gelido nord per cattiva condotta, la contessa architetta uno scambio d'identità forzato per salvare la figlia, spedendo Katrina al suo posto. La giovane giunge nel regno d'inverno terrorizzata dai racconti su Noel, un principe descritto come un uomo crudele e senza pietà. Tuttavia, una volta varcate le soglie del castello, Katrina scopre che la realtà è ben diversa: dietro la facciata glaciale di Noel si nasconde una gentilezza inaspettata.
Aliases
- Migawari Reijou wo Sukutta no wa Reikoku Mujihi na Koori no Ouji no Ai deshita