It's a Fierce, White Hot Mighty Love

Patnáctiletá Sophie oznámí na policii, že se její matka nevrátila jako obvykle ze svého výletu do kasina. Naznačí, že je matka možná mrtvá. Podaří se Grace zjistit, co se doopravdy stalo?

A mother goes missing; Clay joins the OCPD Explorers program against his father's wishes and confronts Ham about his affair with Grace; Butch becomes the target of a stalker.

Grace suspecte une jeune fille d'être responsable de la disparition, voire du meurtre de sa mère. De son côté, Clay désobéit à son père en rejoignant les jeunesses de la police