When Alex’s brother Luke is admitted to Hope Zion Hospital in critical condition, Joel and Charlie must work together to keep him alive while keeping his admittance a secret from Alex. Meanwhile, Alex figures out a way to remove a tumour from a patient pregnant with twins, while Maggie is thrown off her game by the patient’s gorgeous OB/GYN.
Maggie und Alex sollen einer Schwangeren, die Zwillinge erwartet, einen Tumor entfernen. Während der Operation stellen sie fest, dass das Geschwür zu nah an der Gebärmutter sitzt. Währenddessen wird Alex’ Bruder Luke ins Hope Zion eingeliefert. Nach einem Sturz aus 15 Metern Höhe steckt eine Metallstange in seinem Bein. Joel und Charlie beginnen die Behandlung, ohne Alex etwas davon zu sagen. Als Luke das Bewusstsein verliert, zettelt sein Geist einen Streit mit Charlie an. Diesem wird dabei bewusst, dass er Alex endlich sein Geheimnis beichten muss.
Lorsque le frère d'Alex, Luke Reid, est admis à Hope Zion dans un état critique, Joel et Charlie doivent travailler ensemble pour le garder en vie tout en gardant sa présence secrète à Alex. Pendant ce temps, Alex trouve un moyen de supprimer une tumeur d'une patiente enceinte de jumeaux...
Luke, el hermano de Alex, ingresa en el hospital Hope Zion en estado crítico, Joel y Charlie deben trabajar juntos para mantenerlo con vida y, al mismo tiempo, ocultarle a Alex su ingreso. Mientras tanto, Alex descubre la manera de extirpar un tumor a una paciente embarazada de gemelos, y Maggie se ve desconcertada por el guapísimo ginecólogo de la paciente.
