Dr. Alex Reid has to juggle her duties as a new mother and a surgeon when she takes a Junior Resident under her wing.
Torna il medical drama a tinte soprannaturali sulle vicende del personale di un'ospedale di Toronto. Alex e' assistita da un nuovo tirocinante, mentre Maggie si prepara a lasciare lo Hope Zion.
Alex doit apprendre à jongler entre sa nouvelle vie de maman et sa vie professionnelle quand elle prend sous son aile une nouvelle recrue pour suivre un patient. Shahir, lui, doit s'occuper d'affaires de coeur, au sens littéral comme au figuré !
Alex muss ihre Pflichten als neue Mutter und Chirurgin unter einen Hut bringen, als sie einen Jr. Resident unter ihre Fittiche nimmt, um einen Mann zu behandeln, der sich Sorgen um den wiederkehrenden Darmkrebs macht. Shahir ist gezwungen, sich buchstäblich und im übertragenen Sinne mit den Angelegenheiten des Herzens zu befassen, wenn er eine Frau wegen akuter Gesichtsschmerzen behandelt.
