The man responsible for Alex's brother's drug problem is admitted to the hospital.
Un nuovo paziente di cui si deve occupare Alex e' in realta' una vecchia conoscenza. Intanto Charlie cerca di aiutare il suo nuovo fantasma con la sua attuale condizione.
Alex est confrontée à un dilemme : l´homme responsable de la toxicomanie de son frère et de son décès est amené aux urgences. Qui du médecin ou de la soeur sera le plus fort ?
Alex überlegt, ob sie vergeben kann, als der Mann, der für das Drogenproblem ihres verstorbenen Bruders verantwortlich ist, mit einer Magenkomplikation aufgenommen wird. Währenddessen kämpfen Cassie und Dana darum, ein Opfer eines brutalen Säureangriffs zu retten. Zach verbindet sich mit einer Patientin, die nicht in der Lage ist, sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen.
