BBC News exposes the legal advisers charging migrants thousands of pounds to fabricate immigration claims, encouraging them to pretend to be gay, and make false allegations about domestic abuse.