Olivia findet heraus was Jake und Rowan ausgeheckt haben und muss eine schmerzliche Entscheidung treffen, um den Plan zu durchkreuzen. In der Zwischenzeit, wird Jakes Anfänge mit B6-13 in Rückblenden gezeigt.
As Olivia deals with the aftermath of what she’s done, she finally finds out what exactly Jake and Rowan are plotting. But with their plans already in motion, Olivia is forced to make a gut-wrenching attempt to try and stop it. Meanwhile, in flashbacks, we learn more about Jake’s past and how he first got involved with B6-13.
Olivia kipuilee omien tunteidensa kanssa Jaken hääpäivän lähestyessä. Takaumissa selviää, kuinka Jake päätyi alun perin B613:n palvelukseen.
Après avoir tué Andrew, Olivia s'est réfugiée chez son père, où Jake et lui prennent soin d'elle. Mais en réalité, elle profite d'être sur les lieux pour essayer de comprendre le plan derrière le mariage de Jake et Vanessa. Alors qu'il s'apprête à prendre l'engagement de sa vie, Jake se remémore comment il a été recruté par Rowan pour le B613.
פרק המוקדש בעיקר לג'ייק באלרד. ההיסטוריה האישית שלו וההיסטוריה הסבוכה של יחסיו עם איליי, שאימץ אותו לבן ותולה בו את תקוותיו, לאחר שאוליביה אכזבה אותו.
Mentre Olivia deve fronteggiare le conseguenze delle sue azioni, finalmente riesce a capire cosa stiano realmente pianificando Jake e Rowan.
Enquanto lida com as consequências dos seus atos, Olivia finalmente descobre o que Jake e Rowan planejam fazer e toma medidas para detê-los. Através de flashbacks, o passado de Jake e seu envolvimento na B613 é revelado.
Mientras Olivia se ocupa de las consecuencias de lo que hizo, finalmente se entera exactamente de lo que Jake y Rowan están tramando. Pero con sus planes ya en movimiento, Olivia se ve obligada a hacer un intento desgarrador para tratar de detenerlo. Mientras tanto, en flashbacks, aprendemos más sobre el pasado de Jake y la forma en que se involucró con B6-13.
