Der Geheimdienst bekommt den Hinweis, dass eine nicht näher bekannte Person aus dem Luxushotel Cumberland entführt werden soll. Lee und Amanda tarnen sich als Ehepaar und checken ein. Vorort wollen sie dem Verdacht nachgehen.
Amanda and Lee pose as newlyweds at a resort to prevent a kidnapping, and actually enjoy each others company.
Amanda est loin d'être ravie à l'idée de passer le week-end avec Lee, dans un hôtel de luxe, à jouer au gentil couple marié aux frais de l'Agence. Car, bien sûr, ils sont en service commandé : le propriétaire de l'hôtel est soupçonné de travailler pour les services spéciaux des pays de l'Est et un enlèvement se prépare...
