Auf ein Forschungslabor der US-Armee wird ein Anschlag verübt. Zwei Forscher kommen dabei ums Leben und deren Pläne für eine "Wunderwaffe" werden gestohlen. Lee muss die Kurierkanäle des KGB prüfen. Er ahnt nicht, dass Amanda die gestohlenen Pläne weiterschleusen soll.
Emily Farnsworth returns to help Lee and Amanda catch a man who is selling stolen plans for a futuristic plane.
Deux ingénieurs ont été assassinés et les plans du nouvel avion de combat anglo-américain ont disparu. Au cours d'une réception à l'ambassade de Grande-Bretagne, Lee et Amanda apprennent de leur vieille amie Emily qu'elle soupçonne Sydney Whitsett, un compatriote, d'avoir organisé le vol des plans afin de les vendre aux Russes. Neutralisé par un soporifique, Whitsett est emmené chez Amanda...
