Am Sterbebett ihrer Kinderfrau Mammy gesteht Scarlett, dass sie ihren Mann Rhett immer noch liebt. Auch Mammy möchte ihn vor ihrem Tod nochmals sehen. Scarlett will Rhett zurückerobern und ihn auf seinem Anwesen aufsuchen. Der zeigt sich wenig begeistert.
In 1875, Scarlett O'Hara sets out to win back Rhett Butler, her estranged husband.
Mivel szinte mindenhonnan kinézik, Scarlett O'Hara azt a tanácsot kapja egy jóakarójától, hogy hagyja el a várost, amíg az indulatok le nem csillapodnak. Scarlett kénytelen szülőházába, a Tara-i birtokra visszavonulni, ahol húgával, Suellen-el, sógorával Will Benteen-el és az öreg haldokló Dadus-al él együtt. Scarlett úgy érzi, hogy élete örökre tönkrement amióta férje, Rhett Butler elhagyta őt, s úgy érzi sohasem fogja elfeledni azt, hogy erről javarészt ő tehet. Egy napon Rhett táviratot kap, hogy sürgősen utazzon Tara-ba. Amikor a férfi odaérkezik egyáltalán nem örül annak, hogy ott találja Scarlett-et.
В 1875 году Скарлетт О'Хара отправляется в путь, чтобы вернуть Ретта Батлера, своего отвергнутого мужа.
Скарлетт поселяется в Ирландии в семье О'Хара, а Ретт завязывает отношения с красавицей из Чарльстона, штат Северная Каролина.
