Jonathan and Mira share all that they’ve learned since separating, rekindling old connections at the risk of exacerbating dormant wounds.
Jonathan et Mira partagent tout ce qu'ils ont appris depuis leur séparation, au risque de raviver d'anciennes blessures.
Un año después, Mira y Jonathan reconectan. Tras considerar una propuesta complicada, empiezan a revisar todo lo que han aprendido desde su separación, reavivando antiguas conexiones que podrían abrir viejas heridas.
Mira e Jonathan ripercorrono tutto ciò che hanno imparato dal momento della loro separazione, ma rischiano di riaprire vecchie ferite.
Ett år senare träffas Jonathan och Mira igen. Efter att ha diskuterat ett splittrande förslag börjar de rannsaka allt de lärt sig sen de separerade. Det väcker liv i tidigare förbindelser, vilket riskerar att riva upp gamla sår.
Ein Jahr nach ihrer Trennung sehen sich Mira und Jonathan wieder. Sie besprechen, was sie seitdem gelernt haben, und lassen dabei ihre alte Beziehung wiederaufleben
Джонатан и Мира делятся всем, чему они научились после расставания, возрождая старые связи с риском обострения незаживающих ран.
Jonathan a Mira se po roce odloučení znovu setkávají. Diskutují o kontroverzním návrhu a přezkoumávají vše, co se od svého rozchodu naučili. Začnou se znovu sbližovat a riskují, že tím obnaží nezhojené rány.
