Marc hat Angst: Am nächsten Morgen muss er auf den OP-Tisch. Wie groß ist das Risiko? Der beunruhigte Junge findet Trost bei Schwester Petra. Wird Marcs großer Traum vom Familienurlaub an der Ostsee in Erfüllung gehen? Vater Börner steht vor der Entscheidung: Job oder Familie? Iris, Tom und Alexandra entführen die Stute Bella aus dem Gestüt. Dorfjunge Atze sorgt für Stroh und Futter. Hausmeister Pasulke reibt sich die Augen: Ein Pferd in der alten Schulgarage! Rettungsaktion oder Straftat? Direktor Stollberg muss handeln. Wird Gestütsbesitzer Weidtner ein Geständnis ablegen? Eine rote Rose als Liebeszeichen: Ist Dr. Wolfert endlich am Ziel seiner sehnlichen Wünsche? Doch das Treffen mit Frau Seifert am Seeufer gerät zur kalten Dusche...