Makoto erweckt nach außen hin den Anschein, dass er Kotonoha meidet, da sich seine Beziehung zu Sekai noch verstärkt hat. Setsuna hat bemerkt, dass sich ihre Beziehung zueinander verändert hat, und rät Makoto, sich von Kotonoha fernzuhalten und den Kontakt zu ihr abzubrechen, um Sekai zu schützen. Doch das Netz aus Lügen und Beziehungen beginnt sich zu verheddern...
Kotonoha, refusing to believe that Makoto has cheated on her, still thinks that he loves her. Meanwhile, Tanaka, the other class rep besides Setsuna, has broken his arm, leading to Makoto replacing him. Otome and her friends guilt Kotonoha into getting more material for their class in order to build the hidden "lounge". Some girls from the basketball club have obtained a camera and the required equipment to film this "lounge". Setsuna, not knowing that Sekai was lying to her about Kotonoha and Makoto breaking up, tells everyone that they did, even taking Makoto's cellphone and blocking Kotonoha's calls and text messages. After hearing this, Taisuke tries to ask Kotonoha to go to the folk dance with him during the school festival while helping her carrying boxes, explaining that since she just broke up Makoto, they should go to the folk dance together. This conversation is overheard by Hikari, Nanami, and Makoto who happened to be in the hall nearby. Kotonoha then denies the break up and runs off, bumping into Makoto. Just when Kotonoha is going to talk to Makoto, Nanami steps in and blocks them, accusing Kotonoha of two-timing on Taisuke. Both Kotonoha and Hikari are left heart-broken and crying from the experience. Later during the night, Kotonoha goes to Makoto's house wanting to ask him to dance with her at the festival's bonfire, but sees Sekai's shoes by the door and leaves upset. Sekai feels guilty at having been caught and runs out of Makoto's house, bumping into Kotonoha and getting slapped by her.
Kotonoha ne vient plus déjeuner sur le toit avec Sekai et Makoto. Elle ne souhaite pas leur faire face tous les deux et se demande si Makoto l'aime encore. Et bien qu'ils n'aient officiellement pas rompu, elle est décidée à redoubler d'efforts pour le reconquérir.
Malheureusement pour elle, Setsuna a pris le taureau par les cornes et de faire son possible pour éloigner définitivement le jeune homme de Kotonoha, le forçant même à la blacklister sur son portable.
Et comme si cela ne suffisait pas, Katou et ses copines passent leur temps à lui confier des tâches ingrates en vu de la fête et surtout, semblent mijoter quelque chose...
言葉を避けるようになる誠。そして世界との関係は加速していく…。誠と世界の関係に気付いた刹那は、世界のために言葉を誠から遠ざけようとし、誠の携帯電話を取り上げ言葉からの電話を着信拒否にしてしまう…。
Kotonoha se rehúsa a creer que Makoto la estaba engañando y sigue creyendo que la sigue amando. Mientras tanto, Tanaka, la otra representante de la clase además de Setsuna, se ha roto el brazo. Otome y sus amigas encargan a Kotonoha conseguir más material para la construcción del "Salón Oculto". Algunas chicas del club Basketball obtuvieron una cámara y el equipo necesario para filmar lo que pasara en el "Salón Oculto". Setsuna no sabía que Sekai le había mentido sobre que Kotonoha y Makoto habían cortado, diciéndole lo mismo a todo el mundo y que también había configurado el celular de Makoto para que no recibiera llamadas y mensajes de texto de Kotonoha. Después de haber escuchado eso, Taisuke intenta preguntarle a Kotonoha si quería ser su pareja de baile del festival de la escuela mientras le ayudaba a llevar unas cajas, explicándole ya que había roto con Makoto no habría ningún problema. Esta conversación es escuchada por Hikari, Nanami y Makoto quienes estaban cerca del pasillo. Kotonoha niega haber roto con Makoto y tropieza con él, justo cuando Kotonoha esta por hablar con Makoto, Nanami se interpone y la acusa de poligamia. Kotonoha sale llorando del lugar. Luego en la noche, ella se dirige a la casa de Makoto para pedirle que sea su pareja en el festival de la escuela y descubre que Sekai estaba en la casa y se está retirando, entonces le dice lo despreciable que es y le da una cachetada.
