Gesperrt in eine Holzkiste, wird Hip-Hop-Legende Smudo an einen unbekannten und außergewöhnlichen Ort verfrachtet, um sich in einer vollkommen neuen Lebenswelt zu arrangieren, zu integrieren und im besten Fall ein Teil von ihr zu werden. In „Smudo in the Box“ muss der „The Voice of Germany“-Coach als Hochseefischer unter Beweis stellen, ob ihm der große Fang gelingt und wie sich ein Leben auf hoher See anfühlt.