Un gran numero di prigionieri è evaso da una prigione di Geltland. Galactor uccide senza pietà i prigionieri che si avvicinano alla fortezza della Banca Dati in costruzione. Nel frattempo, Ken e Joe si dirigono verso la fortezza per ottenere dati sulle operazioni di Galactor e sulla strada incontrano tre prigionieri in fuga.
