Black Mirror's Hang the DJ offers a surprisingly more hopeful take on modern love than we might expect.
