J.D.'s bror er på besøg. Han er kommet hele vejen fra deres hjemby for at hente en bil og køre den tilbage for 300 dollar.
Völlig unerwartet stattet Dan seinem Bruder J.D. einen Besuch ab und ärgert das Klinikpersonal mit seinen Blödeleien. J.D.'s Wut über das alberne Verhalten seines Bruders verraucht erst, als er hinter die Gründe seines Benehmens kommt: Dan fühlt sich neben seinem erfolgreichen Bruder minderwertig, weil er es selbst nur zum Barkeeper gebracht hat und noch immer bei seiner Mutter wohnt. Als er jedoch auch noch Elliott anbaggert, hört für J.D. der Spaß auf.
J.D.'s brother is in town. Turk is thrown out of a patient's funeral for not knowing his name and feels even worse because earlier he made a bet with Dr. Cox over another patient's life.
J.D.:n isoveli Dan saapuu yllättäen kaupunkiin ja saa veljekset miettimään välejään. Sairaalan valtaa Halloween-tunnelma.
Le frère de J.D. lui fait une visite surprise, mais les deux frères commencent s'entendre mal, car ils sont tous les deux totalement opposes : alors que J.D. est docteur, Dan n'est qu'un simple barman. Pendant ce temps, Cox fait culpabiliser Turk pour avoir parié de l'argent sur la vie d'un patient.
אחיו של ג'יי.די מגיע לביקור, כשהוא מגיע לעיר לאסוף מכונית ולנהוג בה חזרה לעיר הולדתו תמורת 300 דולר. האח מקסים את אליוט, וג'יי.די מנסה להרחיק את השניים זה מזה. טרק נזרק מלוויה של אחד המנותחים שלו שמת, ומרגיש אף גרוע יותר לאחר שהתערב עם ד"ר קוקס על חייו של אחד המטופלים שלו.
La festa di halloween non è l’unico arrivo al sacred heart hospidal: infatti la visita del suo amato fratello maggiore ted scombussola non poco la già movimentata vita di jd . E mentre jd si da fare per impedire che tra ted ed elliot nasca una relazione , turk deve affrontare il funerale di un suo paziente di cui non si ricorda neppure il nome.
Questo lo porterà a notare l’atteggiamento cinico e spesso infantile che hanno certi dottori nei confronti dei pazienti deceduti… ma è un atteggiamento meschino o è semplicemente dettato dall’esigenza ?
“ non bisogna mai abbandonare il bambino che hai dentro , è il bambino che abbiamo dentro che ci impedisce di impazzire”
Старший брат Джей Ди Дэн (актёр Том Каванадж) приезжает погостить, и Джей Ди не знает, как сказать тому, что он — законченный неудачник. Тёрк и Кокс спорят, выживет пациент или умрёт. В Клинике празднуют Хэллоуин.
JD:s bror är i stan. Han har rest hela vägen från deras hemstad för att hämta en bil och köra tillbaka den för 300 dollar.
