Turk venter stadig på Carla's svar på hans frieri, så han beder sin bror overnatte et par dage og hjælpe ham gennem det.
Turk wartet noch immer auf Carlas Antwort bezüglich seines Heiratsantrages. Moralische Unterstützung erhofft er sich von seinem Bruder Kevin - für Turk das Sinnbild eines glücklich verheirateten Mannes. Kevin hat aber schlechte Nachrichten: Er will sich von seiner Frau trennen. J.D. soll mit einem alten Freund Dr. Kelsos zusammenarbeiten. Dabei sorgen Dr. Townshends antiquierten Behandlungsmethoden bald für Spannungen zwischen den Ärzten.
Turk is still waiting for Carla to answer his proposal and asks his brother to stay over a few days to help him deal with it. Dr. Townshend, an old friend of Dr. Kelso and one of the nicest doctors around befriends J.D.
Elliot accidentally finds out the sex of Jordan's baby, becoming the object of Dr. Cox's anxiety.
Turk odottelee Carlan vastausta kosintaan, kun velipoika saapuu vierailulle ja panee kaiken sekaisin. Elliot pääsee vihdoin nokkeluuskisassa Coxin niskan päälle.
Turk vient de faire sa demande en mariage, et après le "ni oui ni non" de Carla, il invite son frère pour lui demander de plaider en sa faveur. J.D. doit travailler avec un "vieux de la vieille", le Dr. Townshend, meilleur ami de Kelso. Quant à Cox et Jordan, il mènent une interminable dispute sur le fait de savoir ou non le sexe de leur bébé a l'avance.
Ecco fatto.. una volta che jd riesce ad ottenere l’immunità dagli scherzi dell’inserviente e dei suoi “soci” tutto è destinato ad andare in fumo.. colpa sua se però è costretto a ad accusare un simpatico medico ma dai metodi un po’ “antiquati”, il dott. Townshend? E visto che questa è pur sempre una serie comica, cosa c’è di più divertente di vedere il fratello di Turk, Kevin, che invece di dargli una mano nel fidanzamento con carla non fa che peggiorare la situazione ? Comunque nella vita ci sono cose meno gravi...come scoprire di che sesso è il figlio di Jordan , la poco amabile ex moglie del dottor cox...
Брат Тёрка, Кевин (актёр Дарел Хугли) приезжает в гости с новостями. Джей Ди узнаёт, что любимый всеми старый врач Таунхэнд (актёр Дик ван Дайк) некомпетентен.
Turk väntar fortfarande på att Carla ska svara på hans frieri. Han ber sin bror att komma och hälsa på några dagar för att få stöd.
