Elliot bryder sig ikke om kliniske termer for patienternes nedre regioner, så Carla forsøger at lære hende at sige "vagina" og "penis".
Elliotts Verklemmtheit wird zu einem ernsten Problem: Sie weigert sich, "schmutzige" Wörter auszusprechen, und als sie einer Patientin bei einer Beckenuntersuchung einen deutlich hörbaren Orgasmus verschafft, würde sie vor Peinlichkeit am liebsten im Boden versinken. Für ihre Kollegen steht fest: Elliott muss geholfen werden. Carla beginnt sofort mit einem ausgedehnten Trainingsprogramm für ihre prüde Freundin ...
Elliot is feeling uncomfortable using clinical terms for her patient's private parts – a result of a repressed childhood and an accidental orgasm she inflicted on a patient during a pelvic exam - so Carla tries to teach her how to say "vagina" and "penis" without blushing.
Meanwhile, Dr. Cox crashes at J.D. and Turk's after taking bad advice from J.D. Carla suggests no more sex until the wedding and Turk only comes to terms with it after learning the real meaning of romance from a patient with prostate cancer. Ultimately Carla backs down on her own idea when she has a stressful day at work finally letting people make fun of her.
Carlan ehdotus järkyttää Turkia, ja tohtori Coxin välit Jordanin kanssa ovat normaaliakin kireämmät. Elliot käy omaa taisteluaan häveliäisyyttään vastaan.
Elliot a du mal avec certains termes médicaux, resultat d'une enfance réprimée. Carla essaye de lui apprendre comment dire des mots comme "vagin" et "penis" sans utiliser des mots d'enfants.
Pendant ce temps, le Dr Cox s'en prend a J.D et Turk suite à un mauvais conseil de J.D. Carla suggere à Turk l'abstinence jusqu'au mariage.
מטופל של ג'יי.די. מסרב לעבור ניתוח בבלוטת הערמונית, כדי לא לפגוע בחיי המין שלו. ד"ר קוקס לא מצליח למצוא זמן כדי לקיים יחסי מין עם ג'ורדן. קרלה מסרבת לשכב עם טורק עד החתונה.
C'è un quadro che si intitola "l'origine del mondo", ed è proprio da lì che inizia la puntata (cercatelo e capirete): un esame ginecologico a "luci rosse" fatto da Elliot la mette in imbarazzo di fronte a tutti, e da libero sfogo alla fantasia di JD; e come se non bastasse le torna alla mente un trauma infantile che la blocca nel pronunciare termini medici "delicati" che sostituisce con simpatici sinonimi "pisellino", "patatina"...ma grazie alla "pratica" con Sean riuscirà a superare questo problema.
Per Turk si prospattano sei mesi d'astinenza: Carla, credendola una cosa romantica, gli ha proposto di non avere rapporti fino al matrimonio (ovviamente Turk non ne è stato molto entusiasta).
JD lo troviamo alle prese con un paziente molto religioso, affetto da cancro ai testicoli...(e propone loro delle valide soluzioni post-operatorie, tra le quali come non ricordare il "pene a pompetta"). Ma il compito di JD non si limita a quello medico, ma si riscopre anche psicologo e cerca di aiutare il Dott. Cox nel suo rapporto con Jordan, risultato: Cox viene cacciato di casa, e trova "ospitalità" dal suo consigliere.
Ma il lieto fine arriva sempre, quasi per tutti: infatti il sesso risolve ogni cosa (Turk e Carla fanno un passo indietro sulla loro astinenza, Sean ed Elliot fanno "ripetizioni" e Cox e Jordan appianano le loro divergenze...). E JD??? Fa il babysitter...
Эллиот сталкивается с проблемами из-за того что не может говорить в слух «грязные слова», называя части тела пациентов. Карла предлагает Тёрку не заниматься сексом до свадьбы. Джей Ди даёт совет Коксу по поводу его отношений с Джордан и сыном. Барри Боствик в роли мистера Рэндольфа.
Elliot le hace un examen pélvico a una mujer y la paciente tienen un orgasmo, lo que provoca que la doctora se avergüence. Por su parte, Carla le pide a Turk que no tengan sexo hasta el día de la boda. Además, Carla ayudará a Elliot a superar su represión verbal.
Elliot tycker att det är svårt att använda de kliniska termerna för sina patienters underliv, så Carla försöker lära henne att säga "vagina" och "penis".
