J.D. forsøger at slå op med Danni, men hun er hurtigere. Elliot bliver sit gamle jeg, da dr. Kelso kritiserer hendes nye stil.
Für J.D. steht fest, dass er mit Danni Schluss machen muss, doch ihm fehlt der Mut. Da kommt es ihm gelegen, dass Danni ihm durch ihre Schwester sagen lässt, ihre Beziehung sei beendet. Indes hat Dr. Cox Probleme mit seiner Nettigkeit, denn nun nimmt ihn keiner mehr ernst. Er beschließt, wieder zu seiner bewährten Methode des "Schrecken-Verbreitens" zurückzukehren. Eine Methode, die Dr. Kelso bereits praktiziert, denn er zwingt Elliot dazu, sich fortan weniger zu schminken.
J.D. tries to break-up with Danni, but she beats him to it when she realizes that she will always be second place to Elliot in his heart.
Dr. Cox suddenly becomes a nice guy and Elliot changes back to her old self after Dr. Kelso criticizes her new look.
J.D. yrittää panna välit poikki Dannin kanssa ja tajuaa olevansa yhä kiinni Elliotissa. Tohtori Coxia vaivaa hämmentävä, uusi tunnetila, joka vaikuttaa uskottavuuteen sairaalassa.
Danni devient trop envahissante dans la vie de J.D. et ce dernier décide de rompre avec elle. Malheureusement, il ne l'a jamais fait auparavant et ne sait pas comment s'y prendre.
Pendant ce temps, Cox essaie d'être moins méchant avec ses internes, mais ses nouvelles méthodes ne donnent aucuns résultats.
Enfin, Elliot subit des remarques a propos de son look inapproprié pour un médecin.
ג'יי.די. מחליט להיפרד מדני, אך לא מצליח להביא את עצמו לספר לה על כך. ד"ר קוקס מגלה שהמתמחים לא חוששים ממנו כבעבר ומחליט לתקן זאת.
JD inizia a ripensare alla sua relazione con Danni, nel momento in cui lei gli propone un appartamento nel quale andare a vivere insieme. Dall'altro canto Turk sostiene l'idea che la vita da single sia la migliore soluzione, anche se conosce bene la difficoltà di JD di troncare le relazioni.
Il nuovo look di Elliot, nonostante le abbia risollevato l'umore, non va giù al dott. Kelso che la ritiene poco professionale e la invita ad eliminare abbigliamenti vistosi e trucco eccessivo.
JD cerca di troncare la relazione per telefono, ma viene a sua volta bloccato da Danni, che lo ritiene la miglior cosa che le sia capitata in tutta la sua vita; la telefonata si interrompe però all'arrivo di Elliot demoralizzata per la perdita del nuovo look.
Il senso di colpa per non riuscire a lasciare Danni rode dentro JD, fino a quando non viene a sapere da Jordan che anche Danni sta cercando di lasciarlo: finchè ci sarà Elliot di mezzo...
L'arroganza del dott. Cox questa volta trova sfogo con un analista: suo figlio. Perry infatti si sfoga da solo nella stanza di Jack, a seguito del minor rispetto che tutti gli portano...
Когда Дэнни предлагает Джей Ди снимать квартиру вместе, он осознаёт, что должен порвать с ней. Уборщик вновь начинает флиртовать с Эллиот. Кокс понимает, что в последнее время был слишком добр с ординаторами и те перестали его бояться.
JD tänker göra slut med Danni men hon hinner före. Elliot blir sitt gamla jag igen efter att dr Kelso har kritiserat hennes nya stil.
