En patient med hukommelsestab er udgangspunktet for et kig tilbage på de tidligere sæsoner af Scrubs. De ansatte på Sacred Heart ser tilbage på de mest mindeværdige øjeblikke.
J.D. behandelt einen Patienten, der unter Gedächtnisverlust leidet. Beim Versuch dem Patienten zu helfen, sein Gedächtnis wiederzuerlangen, schwelgen er, Elliot, Turk, Carla, Dr. Cox, Dr. Kelso und der Hausmeister selbst in den Erinnerungen der letzten sechs Jahre.
A memory loss patient is the peg for a look back on the last seasons of Scrubs, when the Sacred Heart crew looks back at their memorable moments.
Potilaan muistinmenetys saa kaikki muistelemaan menneitä.
Après l'arrivée d'un homme amnésique ayant tenté de se suicider, JD, Elliot, Turk et Carla se demandent s’ils doivent lui expliquer les raisons de son séjour à l’hôpital. Cette question leur permet à tous de se remémorer des moments, drôles, tristes ou mêmes dansants, qui se sont passés dans cet hôpital.
Il personale del Sacro Cuore ripensa ai momenti più indimenticabili.
Пациент с амнезией заставляет сотрудников клиники вспомнить самые яркие моменты их жизни.
Mientras ayudan a un paciente a recobrar la memoria, los miembros de la plantilla del Sagrado Corazón viajarán hacia sus propios recuerdos. J.D., Elliot, Turk, Carla, Cox, Kelso y el conserje recordarán los momentos más inolvidables que, desde hace seis años, han vivido en el hospital.
En patient med minnesförlust triggar igång en tillbakablick på sista säsongen av Scrubs, och alla i personalen på Sacred Heart ser tillbaka på de minnesvärda ögonblicken.
Bu bölümde hafıza kaybı geçirmiş bir hastanın aracılığıyla izleyiciye dizinin eski bölümlerinden sahneler hatırlatılıyor ve hastanedeki herkes yaşadıkları önemli anları bir bir anımsıyor.
