J.D.s letzter Tag im Sacred-Heart ist angebrochen. Nach acht erlebnisreichen Jahren nimmt er Abschied vom Krankenhaus und von seinen Freunden.
J.D. is planning on leaving Sacred Heart but before he goes there are a few things that he wants to do including; getting a hug from Dr. Cox, and learning the Janitor's real name. Elliot is ready for the next step in her and J.D.'s relationship and she begins moving her furniture into J.D.'s apartment.
J.D., qui a décidé de se rapprocher de son fils, entame son dernier jour au Sacré-Coeur. Il se rend compte que peu de monde s'intéresse à son départ. Elliot s'installe petit à petit chez lui, sans vraiment lui avouer
J.D. dice addio al Sacro Cuore. Nell'ultimo giorno all'ospedale si realizzerà il suo sogno di ricevere un abbraccio dal dottor Cox e scoprire il vero nome dell'inserviente?
Этот эпизод расскажет нам о прощании Джей Ди с клиникой «Святое Сердце». Будет ли его последний день посвящен подведению итогов за восемь лет, проведенных в клинике, скажет ли доктор Кокс что-нибудь на прощание, и узнаем ли мы наконец имя Уборщика?
J.D. Sacred Heart’tan ayrılmayı planlamaktadır ama gitmeden önce yapmak istediği şeyler vardır. Bunlardan biri de doktor Cox’la geçirmek istediği bir andır. Elliot ise J.D. ile ilişkisinde bir üst basamağa geçmeye hazırdır ve gizlice eşyalarından bazılarını onun evine taşımaya başlar.
JD tar farväl av Sacred Heart; ska hans sista dag kunna ge honom det han fantiserat om: en kram från dr Cox och att få veta vad vaktmästaren heter på riktigt?
