Soft Target

Fraser, ein alter Freund von 2 Dads, wird Roberts neuer Assistent und arbeitet als Funker auf der Hammersley. Kurze Zeit danach erhält die Crew einen Notruf. Piraten haben eine Yacht überfallen. Wenig später wird erneut ein Schiff angegriffen, doch als die Hammersley zu Hilfe eilt, haben die Piraten bereits das Weite gesucht. Offensichtlich spielt ihnen jemand Insiderinformationen zu.

The 'crash posting' of a Communications Technician to HMAS Hammersley proves to be a particularly nice surprise for one of her crew. However, 2Dads' suspicion of his old mate soon begins to grow, particularly when he suspects that Fraser is feeding vital intelligence to a group of pirates who have been ransacking boats. Mike and Kate use unorthodox tactics to catch the gang of daring pirates, .and Charge gets more than he bargained for when he finds love on a dating website.

Charge új oldalát fedezi fel, Two Dads pedig hasznos leckét kap a veszélyekről, amik abból fakadnak, amikor áruló van közöttük.

Fraser, il nuovo aiuto marconista ma anche basista per una banda di pirati, è un vecchio amico di 2Dads il quale, a malincuore, dovrà organizzargli una trappola.