Tommy a passé toute la journée à pêcher, et Bibifoc toute la journée à s'amuser. Maintenant, il est temps de se diriger vers la cabane. Tommy et Bibifoc ne se doutent pas de l'étrange aventure qui les guette, une aventure qui va les emmener à l'autre bout du monde.