Das Bravo-Team ist auf Rache aus und sucht nach dem Bombenleger, der durch den Überraschungsangriff in Manila einen der ihren in Gefahr gebracht hat. (Text: Sky)
Bravo Team is out for revenge as they search for the person responsible for the surprise bomb attack that left one of their own in peril.
Les membres de l'équipe Bravo souhaitent retrouver et se venger du responsable de l'attentat qui a laissé l'un des leurs dans un état inquiétant.
El equipo Bravo busca venganza mientras rastrean a la persona responsable del ataque bomba sorpresa que dejó en peligro a uno de los suyos.
Tiimi janoaa kostoa etsiessään pommi-iskun suunnitellutta ja toteuttanutta henkilöä.
Intenzionati a vendicarsi, i membri dell'unità Bravo cercano la persona responsabile dell'attentato dinamitardo che li ha colti di sorpresa e ha lasciato uno di loro in pericolo.
Holdet er ude efter hævn og leder efter personen der stod bag bombeangrebet, der efterlod en af deres egne svævende i livsfare.
Enquanto busca por vingança, o Time Bravo procura o responsável pelo ataque surpresa.
Het Bravo-team is uit op wraak, wanneer ze de persoon zoeken die verantwoordelijk is voor de onverwachte explosie waarbij een van hen in gevaar kwam.
