Amid several life-altering moments on the home front, Bravo Team travels overseas to extract a CIA agent who is being held hostage. As the situation escalates, the Tactical Operations Center is compromised and Bravo's support team comes face-to-face with the enemy.
En mitad de un momento intenso para sus vidas, el Equipo Bravo viaja al extranjero para rescatar a un agente de la CIA que está siendo retenido como rehén.
Inmitten großer Veränderungen muss Jasons Bravo-Team für eine Mission in die venezolanische Hauptstadt Caracas reisen. Ein CIA-Agent ist entführt worden und wird nun als Geisel gehalten. Doch die Situation eskaliert und plötzlich sehen sich die Kollegen in der Einsatzzentrale plötzlich persönlich mit dem Feind konfrontiert. (Sky)
Au milieu de plusieurs moments qui ont bouleversé la vie sur le front intérieur, l'équipe Bravo se rend parallèlement à l'étranger pour extraire un agent de la CIA, retenu en otage. Bientôt, la situation dégénère, le Centre des Opérations Tactiques est compromis et l'équipe de soutien du groupe Bravo se retrouve face à face avec l'ennemi...
Nel bel mezzo di numerosi cambiamenti, il Bravo Team si reca all'estero per liberare un agente della CIA che è tenuto in ostaggio. Con l'aggravarsi della situazione, il Centro Operativo Tattico è compromesso e la squadra si trova faccia a faccia con il nemico.
Midt under livsforandrende begivenheder på hjemmefronten, skal Bravo-teamet afsted for at hente en CIA-agent, der holdes fanget som gidsel.
A equipe precisa resgatar um agente da CIA que está sendo feito de refém. À medida que a situação avança, eles ficam cara a cara com o inimigo.
Te midden van verschillende grote momenten aan het thuisfront, reist het Bravo-team naar het buitenland om een CIA-agent te redden die wordt gegijzeld. Wanneer de situatie escaleert, komt het Tactical Operations Center in gevaar en het ondersteuningsteam van Bravo komt oog in oog te staan met de vijand.
