When Jason returns to Bravo, tensions rise as Ray outranks him on a mission to recover military drones in Syria. Sonny receives surprising news from Texas.
Ekibe geri dönen Jason ve Ray arasında gerilim yaşanır. Bu sırada Sonny'e Teksas'tan şaşırtıcı bazı haberler gelir.
Als Jason (David Boreanaz) zum Bravo-Team zurückkehrt, steigen die Spannungen, da Ray (Neil Brown Jr.) ihm bei einer Mission zur Bergung von Militärdrohnen in Syrien den Rang abläuft. Außerdem erhält Sonny (AJ Buckley) überraschende Nachrichten aus Texas.
Cuando Jason regresa a Bravo, las tensiones aumentan a medida que Ray lo supera en una misión para recuperar aviones no tripulados militares en Siria. Además, Sonny recibe noticias sorprendentes de Texas.
Jason vender tilbage til Bravo, og spændingerne stiger, da Ray overgår ham på en mission, hvor han skal hente militære droner i Syrien. Sonny får overraskende nyheder fra Texas.
Lorsque Jason revient à Bravo, les tensions augmentent alors que Ray le surclasse dans une mission de récupération de drones militaires en Syrie. De plus, Sonny reçoit des nouvelles surprenantes du Texas,
Jason torna in squadra, ma sono subito scintille. Ray lo scavalca nel corso di una missione per recuperare i droni militari in Siria. E la tensione tra i due si fa palpabile. Nel frattempo, Sonny riceve notizie sorprendenti dal Texas.
Quando Jason retorna à Bravo, a tensão aumenta no momento em que Ray o supera numa missão para recuperar drones militares na Síria.
Wanneer Jason terugkeert naar Bravo, lopen de spanningen op als Ray hem overschaduwt tijdens een missie om militaire drones in Syrië te bergen. Sonny krijgt verrassend nieuws uit Texas.
