Captain Bridger ist alles andere als begeistert, als er den Auftrag erhält, mit der seaQuest eine Gruppe junger Computerhacker zu einer Unterwasserbasis zu bringen. Lucas dagegen, der ein Faible für alles Technische hat, ist über den Einsatz hoch erfreut. Als er am Stützpunkt auf sein Idol trifft, ist er zunächst von dem Computerexperten angetan. Doch nach und nach dämmert ihm, dass die Gruppe nichts Gutes im Schilde führt.
When Lucas visits a communications base populated by a group of young computer experts, a famous computer hacker, who now runs the Node, persuades Lucas to break into the World Bank and divert funds for humanitarian causes.
Лукас посещает подводную базу, на которой живут несколько юных компьютерных гениев. Известный хакер, на счету которого множество дерзких взломов, уговаривает Лукаса вместе взломать сеть Мирового банка и снять деньги на благотворительные нужды.
Sentendosi isolato, indesiderati, e non apprezzato a bordo della SeaQuest , Lucas visita Nodo Tre, una colonia di comunicazione popolato da altri geni del computer adolescenti, guidati dal leggendario hacker Martin Clemens, alias. "Mycroft". Tuttavia, Lucas si trova ben presto coinvolto nel gruppo di manomissione finanze globali - manomissioni che hanno più motivo di quello che appaiono.
