Die Crew der seaQuest erhält den Auftrag, General Andrea Dre zu einer UEO-Konferenz zu bringen. Während des Gipfeltreffens verschwinden unter mysteriösen Umständen alle anwesenden Regierungschefs. Captain Bridger will Ruhe bewahren, doch Dre ruft sofort den Ausnahmezustand aus. Als Bridger auf eigene Faust Nachforschungen anstellt, macht er eine unglaubliche Entdeckung.
At a summit conference, Lucas and group of UEO leaders are taken hostage, leaving the seaQuest crew to uncover a mysterious and complicated plot whilst searching for the hostages.
Se rendant dans l'île Mondial pour le sommet international, Bridger et son submersible se retrouvent au centre d'un complot monté par le truand Lamm pour prendre en otage les dirigeants de tous les grands pays du monde. Leur libération dépend de leur acceptation d'une nouvelle constitution mondiale.
На саммите Лукас и группа лидеров ОЗО захвачены в заложники. Генеральный секретарь ОЗО Андреа Дре путешествует на борту «Сиквеста» по пути на конференцию. Она приглашает Лукаса присоединяться к ней, чтобы рассказать о его работе с Дарвином. Однако Лукас, вскорости оказывается заложником, наряду с другими лидерами конфедерации ОЗО.
En una junta cumbre, Lucas y un grupo de líderes de la UEO son tomados como rehenes.
UEO Segretario Generale Andrea Dre viaggia a bordo della SEAQUEST in rotta per una conferenza in cui si invita Lucas a unirsi a lei a parlare sul suo lavoro con Darwin . Tuttavia, Lucas si trova ben presto tenuti in ostaggio insieme con i leader delle altre confederazioni UEO.
