In der Nähe der Unterwasserminen von Perseid verschwinden auf merkwürdige Weise mehrere Frachtschiffe. Auch von der Besatzung fehlt jede Spur. Captain Hudson und seine Crew sollen der Sache auf den Grund gehen. Vor Ort erwartet Hudson allerdings eine unangenehme Überraschung: Die Kolonie wird ausgerechnet von der Frau geleitet, die er einst vor dem Altar stehen ließ.
The seaQuest attempts to find out the cause of the disappearance of a number of haulers from one of the remotest colonies in the Free Zone where Hudson meets up with a person from his past.
Les membres de l'une des colonies les plus retirées de la zone libre disparaissent les uns après les autres. Le SeaQuest tente de découvrir les causes de ces mystérieuses disparitions. Sur place, Hudson retrouve une vieille connaissance...
Quando autotrasportatori UEO cominciano a sparire misteriosamente, la SEAQUEST viene ordinato di stare di guardia e difendere le navi. Tuttavia, questa missione si riunisce Hudson con il suo amore perduto. Nel frattempo, quando Dagwood incontra un gruppo di Pugnali up-mondo, egli considera che lasciano SEAQUEST , e Lucas deve conoscere le responsabilità di essere un ufficiale.
Когда начинают загадочно исчезать перевозчики ОЗО, «Сиквесту» приказывают охранять и защищать суда. Однако, эта миссия воссоединяет Хадсона с его давно потерянной любовью. Тем временем, Дагвуд сталкивается с группой даггеров и думает покинуть «Сиквест», а Лукас, чтобы стать офицером, должен узнать об ответственности.
