The Inferno

After rescuing Dory, the gang’s left wondering if it was all worth it. Drew gets a huge surprise, and Chip finds the answers he’s been searching for.

Le poids de ses actions passées est trop lourd à porter pour Dory, qui fausse compagnie à ses amis pour retrouver Chip.

Drew, Portia und Elliott ist es gelungen, Dory zu finden, doch sie sind sich gar nicht mehr sicher, ob ihre Freundin überhaupt vor ihrem Entführer gerettet werden wollte. Zudem erhält Drew überraschend Besuch und Chip hat eine Erkenntnis.