Investigativní reportérka Harriet Dunkleyová při ranní vyjížďce po vodě uvidí na břehu vykuchanou mrtvolu obklopenou několika policisty. To by bylo, aby se o to nezačala zajímat…
Die Politikjournalistin Harriet Dunkley entdeckt die ausgeweidete Leiche eines jungen Mannes am Strand. Sie vermutet dahinter eine Verschwörung und setzt fortan alles daran, diese aufzudecken.
Political journalist Harriet Dunkley sees the gutted body of a young man washed up on the lakeshore she suspects a conspiracy and determines that, whatever the personal or professional cost, she must pursue a story that could overturn everything Australians believe about our Government and our place in the world.
L'enquête de la journaliste Harriet Dunkley pour trouver l'identité d'un cadavre soulève de graves questions qui ont des implications internationales.
L'inchiesta della giornalista Harriet Dunkley sull'identità di un cadavere porta a quesiti ancora più grandi e con risvolti a livello internazionale.
Het onderzoek van journaliste Harriet Dunkley naar de identiteit van een lijk leidt tot grotere vraagstukken met internationale implicaties.
Prowadzone przez dziennikarkę Harriet Dunkley śledztwo w sprawie niezidentyfikowanych zwłok zaczyna niespodziewanie nabierać międzynarodowego wymiaru.
A investigação da jornalista Harriet Dunkley sobre a identificação de um cadáver levanta questões com implicações internacionais.
La investigación de la periodista Harriet Dunkley sobre la identificación de un cadáver abre la puerta a nuevos interrogantes con implicaciones a nivel internacional.
Efter att reportern Harriet Dunkley fått syn på en svårt sargad kropp uppspolad på en strand får hon upp vittring på en misstänkt konspiration. Hon är beredd att göra allt för att följa upp storyn, oavsett vilka de personliga och yrkesmässiga konsekvenserna blir. Del 1 av 6.
