Premiér Garrity zjistí existenci utajovaného vojenského programu. Mezitím se Harriet dozví pravdu o Mininých tajných zločineckých aktivitách.
Premierminister Garrity (Don Hany) entdeckt die Existenz eines klassifizierten Militärprogramms. Unterdessen erfährt Harriet (Anna Torv) die Wahrheit über Minas (Louisa Mignone) geheime kriminelle Aktivitäten.
Prime Minister Garrity discovers the existence of a classified military program. Meanwhile, Harriet learns the truth of Mina's secret criminal activities.
Tandis qu'une vidéo crée une véritable onde de choc politique, Mina confie une livraison spéciale à Harriet, et Cal est convoquée pour un interrogatoire.
Il video provoca uno scandalo politico e Mina chiede ad Harriet di fare una consegna speciale, mentre Cal subisce un interrogatorio.
O primeiro-ministro Garrity descobre a existência de um programa militar confidencial. Enquanto isso, Harriet descobre a verdade das atividades criminosas secretas de Mina.
