It is New Years Day and everyone has gone to visit the local shrine together. Although Haruka and Yūto were hoping to spend some time together, it is not long before Haruka's admirers, who are hostile to Yūto, whisk her away. Later, after both Haruka and Yūto receive encouraging fortunes (courtesy of Mika, Hazuki and Nanami—working as shrine miko), Haruka manages to get rid of those admirers. Haruka and Yūto bump into a mysterious girl, who is running away from someone. Later, Haruka takes Yūto to the cape where her parents shared their first kiss, so they can watch the sunrise together.
大晦日の夜。裕人や椎菜たちと初詣に出掛ける約束をしていた春香は、秋穂から若い頃の黄瀬岬での思い出話を聞いた。一緒にいたいと思う人とその岬へ行くと、必ず結ばれるといい、かつて秋穂はそこで玄冬と初日の出を見てキスしたのだった。話を聞いた春香は、裕人と初詣の後に一緒に岬で初日の出が見られたら……と思う。だが初詣には、椎菜たちだけでなく春香を慕う後輩たちも大勢来ており、なかなか裕人に言い出すタイミングが見つからず──。
오세 곶에서 진정으로 함께이고 싶은 사람과 키스를 하면 서로 맺어져서 영원히 행복하게 살 수 있다는 말을 들은 하루카는 유토와 단둘이서 빠져나가기 위해 말을 꺼낼 기회를 엿본다.
Ночь накануне Нового года. Харука обещала пойти на первый храмовый обряд вместе с Юто и Шина. В это время Акихо рассказывает ей воспоминания о молодости на мысе Кисэ. Говорят, что если пойти на этот мыс с тем, с кем хочешь быть, то обязательно свяжешься с ним. Когда-то Акихо смотрела восход солнца с Гентё и поцеловала его. Услышав эту историю, Харука мечтает, что после первого обряда она сможет увидеть восход солнца на мысе вместе с Юто... Однако на обряд приходят не только Шина и другие, но и множество поклонников Харуки, и ей трудно найти момент, чтобы поговорить с Юто...
