Yūto and Haruka start spending more time together, such as walking to school together, which causes their peers to get annoyed that Haruka would be hanging out with someone like Yūto. Haruka asks Yūto to accompany her to Akihabara on Sunday and he agrees. The two spend most of the day going from store to store looking at the goods but not buying anything, though Haruka wastes some money on a toy vending machine. Yūto and Haruka even go to a maid café for lunch where Haruka is dressed in a pink maid uniform and gets her picture taken with Yūto. At the end of the day, they discover the handheld gaming console Haruka had intended to buy was sold out for now. This distresses Haruka, but Yūto cheers her up later by assuring her that he had a good time today with her.
春香が実はアキバ系でおドジな少女だと知った裕人だが、素の春香の方に親近感を覚えていた。一方、アキバ系好きという“秘密”を知られることを恐れる春香にとっては、裕人が初めての理解者となった。そんなある日、春香からショッピングの誘いを受けた裕人。そして二人が向かった先は、オタクの聖地である秋葉原だった。
자신의 독특한 취미를 이해해 주는 유토에게 마음을 터놓게 된 하루카는 아키하바라에 같이 가 달라는 부탁을 한다. 유토는 아키하바라에 대한 씁쓸한 기억이 있어서 한순간 당황하지만, 결국은 승낙을 한다.
