Eric musste feststellen, dass in seiner Familie weitere Geheimnisse unter den Teppich gekehrt wurden. Nicht nur, dass sein Bruder Patrick anscheinend ohne sein Wissen einen Kredit über die Firma aufgenommen hat und damit sämtliche Investoren gefährdet, darüber hinaus scheint Patricks Ehefrau Melanie ihn in der Nacht von Kates Tod mit Erics bestem Freund Neal betrogen zu haben. Dies erklärt, warum die verwegene Melanie die Videoaufzeichnungen gelöscht hatte. Doch wollte sie wirklich nur ihre Affäre vertuschen, oder hat Melanie ein noch dunkleres Geheimnis? Auch Detective Cornell fühlt Melanie genauer auf den Zahn. Bei ihrer Vernehmung bestreitet sie, im Sicherheitsraum gewesen zu sein und die Aufnahmen gelöscht zu haben. Alle Spuren führen ins Nichts und der engagierten Detective gehen langsam die Verdächtigen aus. Gleichzeitig macht ihre drogenabhängige Tochter Cornell das Leben schwer, die anscheinend wieder rückfällig geworden ist … Eric versucht indes, Patrick mit seinem Wissen über den geheimen Firmenkredit zu konfrontieren, doch dieser ist nirgendwo auffindbar. Als er ihn schließlich findet, eskaliert die Situation zwischen den Brüdern – denn die Investition Patricks wird rechtliche Konsequenzen für die gesamte Familie Warner nach sich ziehen.
Eric and his father need to resolve their differences immediately, as Patrick’s secret sins and major transgressions come home to roost, blindsiding Eric and putting the whole Warner family and SEG in danger. Eric also uncovers evidence of a deadly surprise about his father. Meanwhile, Detective Cornell, along with her ex-husband, Ethan, wrestle with their guilt over their daughter Jennifer.
Cornell chiede a Melanie di chiarire dov’era al momento dell’omicidio di Kate mentre Eric scopre che Patrik ha preso dei soldi in prestito per l'acquisto di beni immobili. Cornell testimonia in tribunale e viene arrestata per oltraggio.
Eric y su padre necesitar resolver sus diferencias cuando los secretos de Patrick ponen en peligro a toda la familia Warner. Mientras, la detective Cornell y Ethan luchan con sus sentimientos de culpabilidad por su hija Jennifer.
L'enquête avance et les secrets semblent de plus en plus nombreux au sein de la famille Warner. Eric découvre l'ampleur de la tromperie de Patrick tandis que Cornell fait face à une crise familiale. Les mensonges de Melanie ne peuvent plus être cachés. Cornell sait qu'elle a effacé une partie des images enregistrées par les caméras la nuit où Kate est morte. Quant à John, le père, il a disparu durant une semaine sans donner d'explication...
