Griffen and Harper try to find a way to get Savannah back from 1960.
Griffin e Harper viajam de volta a 1962!
Griffin y Harper consiguen ajustar el marcador de la radio para que los lleve hasta 1962. Allí se encuentran a Savannah trabajando en el Tremont con sus nuevos padres adoptivos.
Griffin und Harper stellten das Zifferblatt im Radio so ein, dass es sie ins Jahr 1962 zurückbringt.
Seguendo i messaggi, Griffin e Harper scoprono un modo per cambiare l'anno in cui li porta il portale. Visitano l'anno 1962, in seguito alla riapertura di The Tremont. Griffin e Harper cercano di essere ammessi all'interno, ma ad Harper viene negato a causa della sua razza. Mentre Griffin e Harper parlano, Savannah li trova e si avvicina a loro. Descrive la sua vita nei due anni successivi all'ultima volta che ha visto Griffin e Harper. I due rivelano le loro vere identità e cercano di persuadere Savannah a tornare con loro, ma lei rifiuta quando finalmente trova una famiglia amorevole dopo aver trascorso del tempo come orfana. Tuttavia, le viene l'idea di lasciare un messaggio per il presente Bennett attraverso un barattolo di vernice. Bennett si emoziona dopo aver trovato il messaggio e aver ricevuto la conclusione su Savannah.
Griffin et Harper retournent en 1962 !
