On July 5, 2011, a young couple on their way home from a night of birthday celebrations is shot while getting gas. With the killers long since vanished, detectives must rely on the grainy gas station video to unravel a senseless act of evil.
Le 5 juillet 2011, un jeune couple rentrant chez lui après une soirée d'anniversaire est abattu alors qu'il prend de l'essence.
Ein junges Paar wird auf einer Tankstelle in einem Vorort von Miami niedergeschossen. Wer hat Julian und Kennia auf dem Gewissen? Die einzige Hoffnung der Ermittler, den Mordfall zu lösen, liegt in einem unscharfen Tankstellenvideo.