いつも元気いっぱいだが周りの目を気にしてしまう鈴木は、隣の席の物静かながら意見をハッキリ言う谷に密かに憧れていた。ある放課後、二人で下校することになり……。
Suzuki is always cheerful and energetic, but she often worries about what the people around her think of her. That's why she secretly admires Tani, the quiet boy who sits next to her in class, for always clearly speaking his mind. One day after school, the two of them end up walking home together, and then...
Suzuki admira en secreto a Tani, el chico que se sienta a su lado. Un día vuelven juntos a casa.
Suzuki é uma menina do tipo descolada e cheia de amizades, enquanto Tani é quieto e sempre impassível...
Tout oppose Suzuki et Tani, mais leur quotidien au lycée va les rapprocher.
Suzuki weiß nicht, wie sie Tani, ihr totales Gegenteil, erobern soll. Aber dann ergibt sich eine unerwartete Gelegenheit.
Suzuki, una vivace liceale, ha una cotta segreta per il suo silenzioso compagno di banco.
Жизнерадостная Судзуки влюбилась в своего одноклассника, но они отличаются, как небо и земля…
هل تنجح سوزوكي في اللحاق بفتى أحلامها بعد زلة لسان كارثية؟