The Truth

Wegen einer Spende an eine illegale Hilfsorganisation hat Jerry plötzlich eine Steuerprüfung am Hals. Georges Freundin Patrice bietet Jerry ihre Hilfe an. Da wird George bewußt, wie wenig er Patrice eigentlich leiden kann. Er sagt es ihr auch auf der Stelle, wobei er sie aufs Tiefste verletzt. Patrice landet in einer Nervenklinik - und mit ihr die Papiere für die Steuerprüfung...

After a tortuous evening with a new girlfriend, George tells her they should stop seeing each other. He then makes the mistake of accommodating her when she insists on hearing the reason. Meanwhile, Elaine bites her lip as Kramer's wild romance with her roommate heats up.

Jerry on joutunut verokarhun hampaisiin, mutta uskoo selviävänsä pälkähästä Georgen uuden tyttöystävän ammattitaidon avulla. George paljastaa todelliset tunteensa Patricea kohtaan, minkä jälkeen Jerryn tositteet saavat kyytiä. Kramer puolestaan tapailee Elainen kämppäkaveria, mikä kismittää Elainea.

Après une horrible soirée passée en compagnie de sa nouvelle petite-amie, George lui annonce qu'ils devraient arrêter de se voir. Il commet alors l'horrible sottise d'accepter de la rencontrer une dernière fois pour lui expliquer les causes de la rupture

Jerry har problemer med kemneren, p.g.a. noen litt vel fantasifulle fradrag. Heldigvis!? dater George en dame som har jobbet på likningskontoret, og Jerry gir henne alle papirene sine. George klarer imidlertid å klusse det skikkelig til, og det ender med at hun kaster Jerrys papirer. Kramer dater Elaine sin romvenninne, og oppfører seg nøyaktig som han pleier hjemme hos seg selv, forskjellen er at nå gjør han det hjemme hos Elaine.

Após uma noite complexa com uma nova namorada, George diz-lhe que deviam deixar de se verem. Depois, ele comete o erro de a alojar quando ela insiste em ouvir o motivo. Entretanto, Elaine morde o lábio à medida que o romance selvagem de Kramer e a sua colega de quarto aquece.

La relación de George con un trabajador de IRS puede aliviar los problemas fiscales de la auditoría de Jerry antes de que su novia se entere. Finalmente George tendrá que decirle la verdad: que le los entregó a Jerry

ביקורת המס של ג'רי הופכת למסובכת ביותר אחרי שג'ורג' נפרד מעובדת לשעבר של מס הכנסה שעזרה לג'רי. בינתיים, קריימר ואיליין מתקשים להסתדר האחד עם השנייה כשקריימר יוצא עם השותפה לדירה של איליין.

A nova namorada de George é uma contadora, Patrice, especialista em imposto de renda. Isso pode ajudar Jerry na sua declaração. Ele conta com essa possibilidade. Quando George termina o namoro as coisas se complicam. Elaine não agüenta mais conviver o tempo todo com Kramer. Ele está namorando sua colega de apartamento e com isso ela se encontra com ele mais do queria. Ele chega a entrar em seu quarto inesperadamente quando ela estava totalmente nua. George tenta recuperar os papéis de imposto de renda de Jerry, mas Patrice, sua ex-namorada, o obriga a dizer a verdade sobre o motivo do rompimento.

George prekine s djevojkom, koja upravo pomaže Jerryju s poreznom prijavom. Kramer izađe na spoj s Elaininom cimericom.

恋人パトリスにイライラが募るジョージは、ついに本音をぶちまけ別れることに。ショックを受け入院してしまったパトリスに、税務調査の書類を渡していたサインフェルドは大慌てする。