Elaines Chef lebt in einem vornehmen Haus mit Portier. Jerry holt Elaine zum Kino ab – und gerät mit dem Portier aneinander. Der Türsteher leidet unter Minderwertigkeitskomplexen. Er will Jerry auf die Probe stellen: Jerry soll ihn für kurze Zeit vertreten. Doch der Portier taucht nicht wieder auf. Jerry verläßt diese "Vertrauensstellung" und besucht Elaine. Währenddessen wird aus der unbewachten Lobby ein Sofa gestohlen. Der Ärger nimmt ungeahnte Ausmaße an.
Jerry is intimated by Mr. Pitt's doorman.
Jerry joutuu kahnauksiin ovimiehen kanssa, ja Georgella on ongelmia äidin ja isän erossa.
Le portier dans la construction(le bâtiment) de M. Pitt, les ennuis de la cause pour Jerry qui essayait seulement d'être agréable. Kramer vole George dans la rue pour quelques touristes allemands. Le père de George vit avec lui et quand il enlève sa chemise, George et Kramer voient qu'il a des poitrines(seins). Ainsi, Kramer développe un nouveau sous-vêtement pour des mâles ("le Bro" ou "le Manssiere") qui soulagera ce problème. Jerry offre son canapé sali pour remplacer celui qui a été volé tandis qu'il était "en service."
השוער בבניין של מר פיט עושה בעיות לג'רי שבסה"כ רצה להיות נחמד. אביו של ג'ורג' מתארח בביתו, וכאשר הוא מוריד את החולצה ג'ורג' וקריימר מגלים שיש לו שדיים גבריים, אז קריימר ממציא בגד תחתון חדש לגברים.
Jerry è talmente terrorizzato dall'usciere del palazzo in cui lavora Elaine che cerca in ogni modo di evitarlo. Kramer nel frattempo progetta assieme al padre di George uno speciale reggiseno per uomini.
Jerry sente-se intimidado pelo porteiro do Sr. Pitt.
El portero del edificio donde vive Mr. Pitt le causa problemas a Jerry. George descubre que su padre tiene pechos, y Kramer decide diseñar un sujetador para hombres.
O porteiro do prédio do Mr.Pitt causa problemas para Jerry, que só tenta ser gentil. Quando o pai do George tira a camisa, Kramer repara que ele tem seios e decide inventar um sutiã para homens. Kramer rouba George para alguns turistas verem. Jerry acaba substituindo o porteiro mal educado.
Jerry i Elaine porječkaju se s vratarem u zgradi g. Pitta. Frank i Kramer osmisle novo donje rublje za muškarce.
