風紀委員の上崎真詩が見回りをしてるとウサギ小屋で達也と由貴恵を発見。そこで耀が秘密でバイトをしていたことを風紀委員に密告したのが由貴恵だと分かり正一の疑いは晴れた。その後耀を海に誘う正一だが・・・。
여름 방학이 끝나고 2학기가 시작됐지만 하기 강습 이후로 차가워진 츠네키의 모습에 카미타는 기분이 좋지 않다. 카미타를 학교 건물 뒤로 불러낸 츠네키는 카미타의 운동복을 돌려주며 하기 강습 때 함께 지냈던 일들을 비밀로 해달라고 부탁하는데...
Les vacances d'été sont terminées et Shôichi a repris son quotidien au lycée. Cependant, malgré ces deux semaines passées avec Hikari, la belle ne lui adresse plus la parole. En effet, elle pense que Shôichi a vendu la mèche à ses parents à propos de son travail au restaurant, ruinant ainsi ses vacances à la mer. Shôichi doit dissiper le malentendu, mais comment briser la glace ?
